我的重要日期可耻forgetter，如家的前女友会很高兴地告诉你。他们可以详细的愚笨的“咄？”表达，与曙光理解，我做的时候我想到的是，是的，它的今天，是的，我已经忘记了的淡色调。
It’s a different story, professionally – I did remember that the Raspberry Pi’s fifth birthday took place this weekend, but I was traveling to cover a wireless company’s annual conference for work, and I simply couldn’t fit it in. So, to the little tiny computer that was我介绍了网络世界的第一个故事之一足球竞猜app软件， 对不起。我确实有其他事情要做。
+也在网络世界:足球竞猜app软件云之战：亚马逊网络服务与微软Azure与谷歌云平台+勒索挑选过更广泛的目标，以更大程度
当然，树莓派基金会没有错过任何东西，在内置无线局域网功能和蓝牙推出树莓派零的一个全新的模型。这就是所谓的树莓派零点W，虽然它的成本的两倍定期丕零做什么，这仍然只有10 $。
这使得它成为进行物联网实验的一种非常棒的方式，也为无限创意的创客社区打开了更大的大门，毫无疑问，他们将把Pi Zero W应用到无人机、遥控器、Nest仿冒品以及更多更多的产品中。
包括《芝加哥太阳报》科技记者安迪·伊纳特科在内的人们都非常兴奋:
那么为何不？这是一种可以替代台式机的庞大的基本职能范围，除了它的制造者 - osity的广度$ 10计算机。如上面的视频Ihnatko笔记，它很可能是卖完了相当数量当然是时间，所以如果这是你第一次是关于它的听力，你可能无法得到你的手一期一会。不过，这是否意味着在未来五年承诺是一样有趣的第5位。
*
In this installment of “nice people doing nice things with Raspberry Pi,” engineer Brian McEvoy has created a Tough Pi-ano – a piano with heavy-duty construction and no sharp edges for use in his aunt and uncle’s center for kids with learning and developmental disabilities.
当然，这不是那种钢琴在那里你可以坐下来和雷声一些贝多芬，但大多数人都做不到也无妨。麦克沃伊说，它是专为儿童期音乐疗法，你可以阅读更多关于它在这里。
（H T：树莓派基金会博客）
*
谁拼命工作，让人们过旧版本的Windows的IT人可能想看看了 - 有人已经得到了Windows 98的上树莓派供电自制的SmartWatch工作。是啊。
它使用QEMU，这显然意味着它的虚拟化和树莓派A +。你启动它第二次，它显然试图运行磁盘扫描程序，因为它深深的困惑。你以为你的传统企业应用程序都是笨重。
（H T：Slashgear）
*
在Raspberri Pi的父亲，埃本厄普顿，给了一个有趣的采访到有线刚转出淠零W的除其他事项外之前，他指出，在不久的将来的重点为树莓派发展会停留在软件，而不是新的硬件。
该基金会已成立的新工具方面相当费劲的步伐，所以它不是完全不足为奇了向软件的焦点偏移。There’s already a huge array of software you can run on a Raspberry Pi, but Upton suggested that working on the Pixel operating system – which also works on platforms that aren’t Pis – could be the priority, heading toward a broader Pi-based ecosystem.