伯尼·埃伯斯(Bernie Ebbers)曾是一名体育教师,现在是一名电信医生。弗兰肯斯坦人融入拼凑世通,在这个过程中,成为最大的互联网热潮,个性本周的大规模欺诈被判破产公司,把成千上万的员工失业,砰的投资者和帮助坑了电信行业。
衡量一份职业的真正标准是能够满足,甚至自豪,你通过自己的努力取得了成功,而没有留下任何伤亡。艾伦•格林斯潘(Alan Greenspan)
亲爱的Vorticians,
这周有点精神上的绕道,因为如果我不承认一个时代的终结,那就是我的疏忽。
伯尼·埃伯斯(Bernie Ebbers)曾是一名体育教师,现在是一名电信医生。弗兰肯斯坦人融入拼凑世通,在这个过程中,成为最大的互联网热潮,个性本周的大规模欺诈被判破产公司,把成千上万的员工失业,砰的投资者和帮助坑了电信行业。
在埃伯斯站在陪审团面前学会他的命运,Qwest加紧与Verizon获得MCI,世通前,摩根大通(J.P. Morgan Chase)投资者同意支付20亿美元,以了结声称,它没有充分调查世通公司的财务状况在营销公司的债券在全盛时期。世界通信公司曾经是一个市值1800亿美元的电信巨头,现在只是一个躯壳,很快就会消失在贝尔控股公司的内部。这真是一个不光彩的结局。
据报道,埃伯斯将面临最高85年的监禁,这意味着这位63岁的前首席执行官可能会在狱中结束自己的生命。
这听起来很残酷,直到你考虑到世界通信欺诈的巨大后果,联邦陪审团显然认为埃伯斯是积极策划的。陪审员们不相信一个跟踪员工喝了多少咖啡的首席执行官会对他在任期间发生的巨大犯罪一无所知。他们不相信一位分析师所说的他的法律团队的“aw shacks”辩护。
WorldCom管理团队的操纵和欺骗行为使整个行业陷入混乱。直到现在,这个行业才开始走出过去五年的毁灭性局面。来自各行各业的数百万人被WorldCom高管、公司外部“顾问”和亲信的决定和公开声明所伤害。事业中断,毕生积蓄付之一炬,梦想和抱负破灭。在世界通信公司、泰科公司和安然公司的欺诈事件发生后,每个公司每年都要为遵守繁重的法规付出数百万美元。
一个人的生命在监狱里是可怜的报酬。
想想看:玛莎·斯图尔特(Martha Stewart)曾因一宗内幕股票交易获利5.1万美元的案件入狱5个月。依此计算,埃伯斯110亿美元的欺诈行为应该使他在监狱里净赚1078431个月,或89869年。可悲的是,这句话你只能在某些,应该说,不那么进步的州读到因为被告在手套箱里发现了20盎司大麻。斯科特·沙利文(Scott Sullivan)是前首席财务官,他的证词帮助炮制了埃伯斯,他还没有被判刑,但预计联邦政府会对他宽大处理,他面临的刑期可能会少于他的前导师。朋友们,这真是个耻辱。
这个故事里没有什么令人振奋的东西。埃伯斯那帮人把我们都洗劫一空了。上世纪90年代末,我为《网络世界》(Network World)的年度Power Issue栏目准备了一篇关于埃伯斯和他白手起家、在电信业崭露头角的文章。足球竞猜app软件我忍不住被这个故事吸引住了。你怎么能抗拒这种东西的美国梦特质呢?我们都相信埃伯斯创造的幻觉,无论是字面上的还是比喻上的。
会有好的结果吗?你告诉我是因为我心存疑虑。我们可以希望,埃伯斯现在将成为贪婪的纪念碑,并对商界领袖——包括所有人——发出警告。他的绝对权力绝对败坏了。他的遭遇是一个沉重的打击,提醒人们,任何层级的监管、任何规则和任何文件都无法取代个人诚信。
但可悲的是,贪婪是人性的一部分。它被列为七宗罪之一是有原因的。所以,再见伯尼。再见了世通/ MCI。让我们希望你教给我们的教训至少能延续到我们生命的尽头。
这周再见了。像往常一样,让我知道你对这个和任何其他话题的想法mailto: jgallant@vortex.net.
谢谢。