在工具膨胀了用于管理混合云，红帽计划将它折叠上个月收购了ManageIQ购买到自己CloudForms软件的软件。
根据红帽公司的说法，合并后的软件包将提供一套更全面的管理软件，这些管理软件是在公共和内部云中运行虚拟应用程序所必需的。
(背景:顶级并购2012年作为]
“我们正在将ManageIQ的运营管理能力与CloudForms的现有能力进行集成，”红帽云业务部门总经理Bryan Che在一次网络直播中表示。红帽公司希望这一合并将“为我们的客户提供一种引人注目的产品，因为他们(正在)过渡到开放的混合云。”
去年12月，红帽以1.04亿美元收购了ManageIQ，将ManageIQ的软件加入到不断增长的云部署稳定产品中，其中包括红帽企业虚拟化(RHEV)和将于今年晚些时候发布的OpenStack发行版。
Red Hat的CloudForms提供能力为了定义云应用程序蓝图，应用程序(通常涉及许多不同的支持技术，如数据库)可以运行在公共或私有云上，只需很少或不需要额外配置。
有红帽CloudForms和ManageIQ的成套软件的功能之间很少重叠，澈说。ManageIQ提供虚拟机管理功能包括资源发现、基于策略的管理、自动化以及与传统IT管理工具(如事件管理系统和配置管理数据库)的集成。
组织越来越朝着混合云部署,一些操作运行在公共云服务,如Amazon Web服务,而另一些则保持内部,也许作为一个内部私有云的一部分,玛丽约翰斯顿特纳说,IDC研究副总裁覆盖企业系统管理、网络直播。更复杂的操作是使用多个云服务和虚拟机，这些服务通常是不兼容的。
由于运行这些日益复杂的云环境，组织将需要工具来从单个视图管理所有的云部署。IDC预计，到2016年，企业每年在云管理软件方面的采购将超过36亿美元。
红帽不单单是提供客户软件来管理的混合方法在公共云和私有云的工作负载。惠普设计了融合云架构，也基于OpenStack，因此一组软件可以同时管理内部和惠普的云服务。微软也一直在装备其系统中心IT管理软件用于管理微软Azure云服务。
在红帽的网络直播中，IT架构师Chris Russell解释了他工作的这家全球金融服务公司(但没有透露其名字)是如何使用ManageIQ软件的。该公司最初使用ManageIQ进行容量规划，以便不同的虚拟系统可以在一组服务器上顺畅地协同工作。该公司一直在使用红帽企业Linux发行版，并在研究如何使用RHEV、OpenStack以及ManageIQ来建立私有云服务。
像它的其他软件产品，红帽计划发布为开源软件ManageIQ的代码。澈拒绝透露何时ManageIQ点缀CloudForms的第一个版本将被释放。
Oracle也在周二发布了云产品，发布了其Oracle VM虚拟化管理包3.2版本，该版本现在可以识别基于sparc的服务器，并通过命令行界面提供全方位的控制。
押杰克逊涵盖了企业软件和通用技术重大新闻进行在IDG新闻服务。在推特上关注约押@Joab_Jackson。约押的电子邮件地址是Joab_Jackson@idg.com