三星故意复制了几个关键的iPhone功能，以试图在手机市场上赶上，苹果公司在周二在圣何塞举行了陪审团审判三星的陪审团试验时。
“我们在这里是由三星电子制作的一系列决定，”Apple律师哈罗德麦凯利说，因为他在密切观看的案件中提出了结束争论。“在iPhone的功能之后，在开发的手机后，三星更改了电话。”
截止争论计划持续到星期二下午，将四周内纳入四周的证词，其中苹果公司试图证明其要求三星被迫支付22亿美元用于侵犯10三星智能手机和平板电脑的五个苹果专利。
三星告诉陪审团，苹果没有在iPhone中使用三项专利，并且苹果的谈话复制旨在让陪审团成员生气，所以他们奖励大量损害。
“如果它不在iPhone中，你不能从iPhone复制一些东西，”三星的律师票据说。
在证词期间，八人陪审团在史蒂夫乔布斯首次推出iPhone时，八人陪审团介绍了iPhone和Android操作系统的发展，并听到了高管之间的兴奋。他们还深入了解了营销研究，了解消费者有价值的iPhone功能，并且被告知他们可能想要了解关于软件子程序和类库的更多信息。
现在他们必须理解这一切，它比简单地回答问题更复杂：“三星侵权并支付多少钱？”
在陪审团室的前面，是一个12页的判决形式，需要200多种决定。对于每个专利和每款手机，陪审团必须决定是否有侵权行为。在许多情况下，他们还必须区分三星在韩国的全球总部及其美国营销和电信子公司之间。
And if there is infringement, they must decide on a specific dollar amount for damages by phone and by patent. To come up with those figures, they must calculate both lost profits and money that should have been paid in patent licensing charges.
"Now it's time for you to do justice," said McElhinny.
为了帮助他们在这项任务中，陪审团成员有他们的记忆，在审判期间采取的笔记，涉及案件的所有智能手机以及成千上万的文件输入证据。大约100个大型环形粘合剂，装满了文件，将于周二晚些时候转向陪审团室。
Google has been a constant background force throughout the trial. Samsung has sought to deflect some of Apple's accusations by saying that the functions in question were developed solely by Google and has also put Google engineers on the stand to defend that position. And in one of the few true revelations of the trial, it emerged that Google had taken over some of Samsung's defense as part of the terms of an earlier software development agreement.
如果有的话,论点是三星更容易make this time around because of the focus on Android software functions. In contrast, a previous trial between the two companies here was focused on the look and feel of Samsung's phones -- something that was the result of Samsung's design department rather than Google.
Apple也纳入了一款谷歌和谷歌定制的Android和Apps版本的三星手机更容易纳入Galaxy Nexus。
"Every patent that Apple claims is infringed in this case is infringed in the basic Android software because they've accused the Galaxy Nexus," said Price, who asserted that Samsung has been so successful because of its hardware. "Apple is trying to distract you with claims of copying."
苹果尝试了几次说服陪审团在案例中的暗影存在只是引起混乱。
“尽管所有时代三星都提到了它，你就不会在你的判决表格中找到一个关于谷歌的一个问题，”Mcelkinny说。
该审判进一步了解仇恨的仇恨哈及哈及乔布斯，包括2011年内部管理会议的筹备文件，该会议呼吁对谷歌呼吁“圣战”，而且越来越多的威胁Android在智能手机上占据了苹果的主导地位。在内部电子邮件和演示中，Apple Staffers强调了Android在IOS前进的领域以及使用较大屏幕的手机的消费者越来越偏好。
“所以在这里，我们是，”Mcelhinny说，他包裹着他的结束争论。“稍后三万六00万行动，我们对你依靠正义。”
The jury is due to get the case later on Tuesday and then begin daily deliberations.
Martyn Williams涵盖移动电信，硅谷和一般技术突发新闻The IDG News Service。跟随Martyn on Twitter at@martyn_williams。Martyn's e-mail address ismartyn_williams@idg.com.