一名美国法官驳回了苹果在加州针对三星的专利侵权诉讼中提出的永久禁止销售的请求。
苹果曾要求法院禁止三星销售包括专利技术的手机和平板电脑，陪审团今年早些时候发现三星侵犯了这些技术。
但是，加州圣何塞联邦地区法院的法官高露西(Lucy Koh)在周三下达的命令中说，苹果未能证明自己因三星的行为而遭受了“无法弥补的伤害”。
Koh写道:“苹果公司尚未确定自己受到了重大损害，无论是销售损失还是声誉受损。”此外，她说，苹果并没有证明它所遭受的损害是侵权行为的直接结果。
这是苹果公司在一桩备受关注的诉讼中遭遇的又一次挫折，该诉讼未能提供它所期望的退货。5月，圣何塞法院的一个陪审团进行了调查仅赔偿了1.196亿美元的损失与此同时，苹果已经向三星索赔22亿美元。两家公司都对判决的部分内容提出了质疑。
本案涉及的专利包括所谓的“滑动解锁”专利和“自动更正”专利，后者涵盖了在键入时对单词进行修正的技术。被指控侵权的三星设备包括Galaxy Nexus智能手机。
自5月的判决以来，苹果和三星已经同意解决他们在美国以外的争端这包括在九个国家的诉讼。他们在美国的战斗仍在继续。