苹果(Apple)将在周三的年度iPhone发布会上推出一款尺寸更大的iPad，分析师们打赌，这是这家位于加州库比蒂诺(Cupertino)的公司通过瞄准创意专业人士、移动办公人员，或许还有拥有更多屏幕空间的实地人员，来提振平板电脑销量的一种方式。
然而，他们要继续努力解决的问题是，是否如此苹果将遵循微软推出自己设计的键盘，使iPad Pro成为笔记本电脑的合理替代品，从而打入二合一市场。
换句话说，苹果将“表面化”iPad？
“我期待苹果的选择。如果键盘无法发挥作用，苹果(瞄准笔记本电脑替换市场)将非常困难，”Moor Insights & Strategy首席分析师帕特里克•穆尔黑德表示。
“这是一种可能性，”科技商业研究(Technology Business Research)的埃兹拉•戈特希尔(Ezra Gottheil)表示。
尽管从2010年苹果平板电脑业务推出之日起，人们就一直在猜测iPad的尺寸会更大，但有关iPad将推出12英寸屏幕的“Pro”级设备的传言也不绝于心。今年的声音越来越大。包括Moorhead和Gottheil在内的许多人预计，苹果将在周三发布一款新型号的手机iPhone在旧金山举行的首次展示。
他们说，iPad Pro与苹果已经采取的明显举措非常吻合，包括2014年与苹果的合作IBM;苹果首席执行官蒂姆·库克公开表达了对公司增长的信心;以及在过去18个月里，仍然是商业标准的微软Office在iOS上的可用性。
“一个更大的iPad有助于他们与后端业务交互的企业战略，”Gottheil在谈到苹果与IBM的交易以及最近的交易时表示，思科公司．
穆尔黑德认为:“更大的iPad将吸引两类用户。”“首先是创意专业人士，其次是将iPad作为主要生产力设备的主流企业(工人)。”
学习看到1.64亿便携式电脑预计将在2015年船,IDC预测数量就在上个月为契机为苹果,已经在这个市场竞争的MacBook笔记本电脑,增加销售和分享通过引入另一个替代iPad Pro配备一个键盘。
第三方配件制造商已经为现有的ipad提供了键盘，但这些键盘存在缺陷，包括单独的充电器和充电方案。他们是不苹果品牌，这对一些消费者来说是不同的。
穆尔黑德认为，如果苹果想让iPad“表面化”，它必须控制键盘。“苹果必须让它成为最好的，特别是如果它是一个案子的一部分，”他说。“键盘需要从iPad上充电，它必须是背光的。”
“iPad键盘必须在打开的时候工作得很好，不能倒，也不能笨拙，”Gottheil补充道，他批评了一些现有的第三方选项。
如果苹果公司的首席执行官没有否定这个概念，配备键盘的iPad的想法不会引起争议。2012年10月，微软(Microsoft)推出首款Surface平板电脑后不久，首席执行官蒂姆·库克(Tim Cook)称它是“一款相当折衷、令人困惑的产品”，接着又把它比作“一辆会飞、会浮的汽车”。
几个月前，库克还对二合一设备更加不屑一顾。库克在2012年4月告诉华尔街分析师:“任何事情都可以被迫趋同。”“你开始做出权衡，直到一天结束时剩下的东西不能让任何人满意。你可以把烤面包机和冰箱聚合起来，但这些东西可能不会让用户满意。”
回到烤面包机和飞行汽车的评论可能需要一些奇特的舞蹈，但苹果并没有反对收回自己的话。苹果联合创始人兼首席执行官史蒂夫•乔布斯(Steve Jobs)对小型平板电脑一笑置之很久之后，苹果推出了iPad Mini。
苹果也毫不犹豫地以跟随者而不是领导者的身份进入这个市场，虔诚地无视那些看到抄袭的人对它的嘲笑，就像今年夏天的苹果音乐一样。
但正如分析师指出的那样，并不能保证会有一个苹果品牌的键盘。几乎没有证据表明，有一种键盘存在——苹果的产品几乎无一幸免于该公司供应链的泄漏行业——这意味着要么没有键盘，要么一种键盘尚未投产。
戈特希尔认为，没有键盘的iPad Pro仍然有用。他表示:“我认为艺术和数据分析应用都需要更大的屏幕。”“在现场工作中做得很好，比如在服务手册中，屏幕上同时显示大量数据或文本是值得的。”
专家们说，不管是否有键盘，苹果最终都希望用更大的屏幕重启iPad的增长。在过去六个季度以及过去九个季度中有七个季度，苹果的销售额都在下降，但这种等待难以捉摸的更换周期的做法并没有奏效。
“(iPad Pro)是苹果未来五年宏伟计划的一部分，”穆尔黑德说。他看好更大的平板电脑进入工作场所的前景，就像微软的Surface Pro 3一样，可以取代笔记本电脑。
为什么?部分原因是微软Office。“iPad上的Office是发生在苹果身上最好的事情之一，”穆尔黑德认为。“Office 365甚至否定了苹果提供的免费生产力工具，”他在谈到免费的Pages、Numbers和Keynote三合一时表示。用穆尔黑德的话来说，配备了Office的iPad Pro将“为企业做好准备”，不仅适用于扔到平板电脑上的日常任务，比如收发邮件和轻度浏览。
库克自然对iPad持乐观态度，经常吹嘘它的潜力，如果不是它的实际销量的话。今年7月，在最近一次与华尔街的电话会议上，他大肆吹嘘iOS 9提高生产力，包括并行应用。库克表示:“企业业务显然正在回暖，越来越多的公司开始自己编写或承包应用程序。
“我看到很多跑道……我认为机会无处不在。”库克谈到iPad时补充道，或许他已经想到了预期中的Pro。
苹果将于周三上午10点(美国东部时间下午1点)开始发布会。直播将会提供从该公司的网站在运行iOS, OS X和Windows 10．
这篇题为《苹果的困境:让iPad“表面化”?》的文章最初由《计算机世界》 ．