奥巴马总统今天公布的预算提案将取消美国国家航空航天局目前将人类送回月球的努力，允许其扩大对国际空间站的支持。
NASA正面临着一个新领域。
今天公布的奥巴马总统2011年联邦预算提案，放弃了NASA的最新计划在2020年让人类重返月球。该预算计划将把该机构的注意力转向开发新的引擎、太空燃料库和可以冒险进入太空的机器人。
“这对NASA来说是一个非常令人兴奋的新方向，”NASA首席财务官Beth Robinson在今天下午的新闻发布会上说。“我们将为未来的太空探索者提供巨大的利益。”
NASA局长查尔斯·博尔登解释说奥巴马政府计划要求取消星座登月计划是由前总统乔治·w·布什发起的。
他补充说，“星座”计划落后于计划，预计最终将超出预算。官员们担心，“星座计划”将会减少开发新技术的资金和注意力，并在财政上迫使NASA最早于2015年撤回对国际空间站的支持。
这项新的任务，连同一项五年预算计划，要求空间站至少在2020年之前继续运行和进行新的科学实验。新计划要求NASA与商业航空公司合作，设计和建造新的“太空出租车”，将宇航员送往空间站，最终进入外太空。
“我认为这是对NASA的一次重要信任投票，也是一次令人兴奋的转变，”他说莎莉骑他是负责评估美国载人航天飞行未来的总统小组成员。委员会得出的结论是，目前的发展轨迹是不可持续的。[空间站]将在2015年后被牺牲，以资助星座计划。科学受到了。这一战略转变让NASA回到了它的根源。这是一项重要的战略投资。”
莱德补充说，她相信奥巴马的计划对NASA来说是一条更好的道路——这条道路将导致更大的太空探索，而不是更少。
她说:“这让NASA有了坚实的基础。”“NASA将成为未来驱动美国经济的创新引擎的核心。这确保了我们在探索太阳系时，将使用新技术，并与商业和国际合作伙伴携手合作。”
据博尔登说，该预算将为航天局提供78亿美元，用于在未来五年开发太空飞行的新方法、新的交会技术和太空燃料库。另外31亿美元将用于新型推进剂和重型发动机的研究，旨在将宇航员送入更远更快的太空。
博尔登还指出，49亿美元将投资于通信、传感器和其他相关的早期技术机器人．
罗宾逊在今天的新闻发布会上补充说，在未来的五年里，仅机器人一项就将花费30亿美元。她说，他们正专注于为机器人先驱任务做准备。这意味着美国宇航局正计划让机器人登陆月球，这样它们就可以在未来人类太空任务之前收集信息并发回数据和视频。
如你所知，NASA在机器人方面已经取得了巨大的成功。机器人在空间站上。的探测器在火星上．这些都是科学。这些都是为人类的任务铺平道路。这是他们的主要目的。”
美国宇航局今天还指出，将机器人送入太空的计划很可能会增加发射次数从肯尼迪航天中心出来在佛罗里达州。
Sharon Gaudin为Computerworld提供互联网和Web 2.0、新兴技术以及台式机和笔记本电脑芯片。在推特上关注莎伦@sgaudin，发送电子邮件到sgaudin@computerworld.com或订阅莎伦的RSS订阅。
阅读更多关于政府的信息在计算机世界的政府知识中心。
这篇报道，“奥巴马的预算放弃了NASA的载人月球任务”最初是由《计算机世界》 ．